Il Signore Gesù Cristo Non È l’Arcangelo Michele


Il mondo intero si sbaglia nella sua conoscenza sul Signore Gesù Cristo.

II PIETRO 1:5-8 
5 voi, per questa stessa ragione, mettendo in ciò dal canto vostro ogni premura, aggiungete alla fede vostra la virtù; alla virtù la conoscenza; 
alla conoscenza la continenza; alla continenza la pazienza; alla pazienza la pietà; alla pietà l'amor fraterno; 
e all'amor fraterno la carità. 
Perché se queste cose si trovano e abbondano in voi, non vi renderanno né oziosi né sterili nella conoscenza del Signor nostro Gesù Cristo.

Perché? Perché la maggior parte di coloro che credono non hanno aggiunto alla loro fede le virtù che l'apostolo Pietro ha menzionato, e il peggio è che sono ciechi.

II PIETRO 1:9 
Poiché colui nel quale queste cose non si trovano, è cieco, ha la vista corta avendo dimenticato il purgamento dei suoi vecchi peccati.

Qualcuno nel primo secolo dell'Era Volgare fu beato per aver capito chi fu stato realmente Cristo.

MATTEO 16:13-17 Nuova Riveduta 
13 Poi Gesù, giunto nei dintorni di Cesarea di Filippo, domandò ai suoi discepoli: "Chi dice la gente che sia il Figlio dell'uomo?" 
14 Essi risposero: "Alcuni dicono Giovanni il battista; altri, Elia; altri, Geremia o uno dei profeti". 
15 Ed egli disse loro: "E voi, chi dite che io sia?" 
16 Simon Pietro rispose: "Tu sei il Cristo, il Figlio del Dio vivente". 
17 Gesù, replicando, disse: "Tu sei beato, Simone, figlio di Giona, perché non la carne e il sangue ti hanno rivelato questo, ma il Padre mio che è nei cieli.

Da notare il pronome "questo" usato dal Signore Gesù Cristo, riferendosi a quello che Pietro disse: "Tu sei il Cristo, il Figlio del Dio vivente". "Questo" è l'informazione che fu rivelata a Simon Pietro.



La parola Figlio non fu mai utilizzata dal Padre verso ogni altro essere vivente, né ad alcuno degli angeli –  ma solo a Cristo.

EBREI 1:5; 13-14 
Infatti, a qual degli angeli diss'Egli mai: Tu sei il mio Figliuolo, oggi ti ho generato? e di nuovo: Io gli sarò Padre ed egli mi sarà Figliuolo? 
13 Ed a qual degli angeli diss'Egli mai: Siedi alla mia destra finché abbia fatto dei tuoi nemici lo sgabello dei tuoi piedi? 
14 Non sono eglino tutti spiriti ministratori, mandati a servire a pro di quelli che hanno da eredare la salvezza?  

Non c'era mai stato alcun angelo in alcun momento, che era stato un beneficiario della gloria dell’essere chiamato da Dio, Suo Figlio a cui era stato detto anche "siedi alla mia destra." 



Considerando i pochi versi menzionati sopra, è sicuro concludere che il Signore Gesù Cristo, il Figlio di Dio, non è né un angelo né un arcangelo perché nessun angelo è mai stato un beneficiario di quel glorioso titolo o nome "Figlio di Dio". Tra l’altro, alcuni potrebbero sostenere che lui o qualcuno è un arcangelo.



L'arcangelo è un angelo! La parola arcangelo parla dell'essere e la posizione che letteralmente significa il capo angelo – allo stesso modo che un capo della polizia deve essere un poliziotto per diventare capo.

Dizionari greco ed ebraico di Strong 

G743 
ἀρχάγγελος 
archaggelos 
ar-khang’-el-os

Da G757 e G32; un angelo capo: – arcangelo.

(http://www.newjerusalem.org/Strongs/G743)

Se il Signore Gesù Cristo non è un angelo, ma il Figlio di Dio che viene dal seno o l'essere del Padre, allora Lui non è Michele, l'arcangelo! Egli è Dio, chiamato nei manoscritti greci come monogenes theos o Dio generato.

ΙΩΑΝΝΗΝ 1:18 (GREEK WESCOTT-HORT TRASLITTERATO) 
theon oudeis eōraken pōpote monogenēs theos o ōn eis ton kolpon tou patros ekeinos exēgēsato

Questo versetto nelle scritture greche è stato reso fedelmente in molte traduzioni in inglese della Bibbia come the Amplified Bible, the Emphasized Bible, Etheridge Translation, Murdock Translation, e la New American Standard Bible.

GIOVANNI 1:18 (MURDOCK TRANSLATION) 
No man hath ever seen God; the only begotten God, he who is in the bosom of his Father, he hath declared [him].

ITALIAN RIVEDUTA LUZZI 
Nessuno ha mai veduto Iddio; l'unigenito Figliuolo, che è nel seno del Padre, è quel che l'ha fatto conoscere. 

Come può –  nella giustizia di Dio – l'unigenito Dio essere degradato a solo un arcangelo?! Era questo il desiderio del Padre? È volontà di Dio che Suo Figlio sia al di sopra di tutto.

COLOSSESI 1:18-19 
18 Ed egli è il capo del corpo, cioè della Chiesa; egli che è il principio, il primogenito dai morti, onde in ogni cosa abbia il primato. 
19 Poiché in lui si compiacque il Padre di far abitare tutta la pienezza

Una prova solida delle menzogne propagate dai Testimoni di Geova (io li chiamo falsi testimoni) è la loro presunta traduzione istruita della loro Bibbia, che in Giovanni 1:18 afferma:

 
GIOVANNI 1:18 (NEW WORLD TRANSLATION) 
No man has seen God at any time; the only-begotten god who is in the bosom [position] with the Father is the one that has explained him.

ITALIAN RIVEDUTA LUZZI 
Nessuno ha mai veduto Iddio; l'unigenito Figliuolo, che è nel seno del Padre, è quel che l'ha fatto conoscere.

Per quanto volevano equivalere Cristo e Michele come lo stesso essere; l'unigenito Figlio di Dio non sarà mai un angelo o un arcangelo come Michele! Non c'è alcuna fuga per i Testimoni di Geova o dei loro sostenitori per qualsiasi mascheramento delle loro dottrine inventate! Il vero Dio della Bibbia non ha nemmeno messo la Sua fiducia negli angeli.

 
GIOBBE 4:18 
Ecco, Iddio non si fida de' suoi propri servi, e trova difetti nei suoi angeli;

Ma Dio si fida pienamente del Signore Gesù Cristo, suo Figlio generato, e ha affidato in Lui ogni potere in cielo e sulla terra.

 
MATTEO 28:18 
E Gesù, accostatosi, parlò loro, dicendo: Ogni potestà m'è stata data in cielo e sulla terra.

Se concluderemo e ci fermeremo a questo punto, le parole di Dio citati in tutti i versetti sopra menzionati sono sufficienti a dimostrare il nostro principio che Gesù Cristo non è l’arcangelo Michele. Ma non è questo il modo in cui il vostro umile servitore tratta le bugie dei bugiardi sfacciati! Continuiamo. 



Nel loro articolo su Michele, l'Arcangelo, i Testimoni di Geova incautamente hanno concluso che in Daniele 12:1 è menzionato un Figlio di Dio! 



In "La Tua Volontà Sia Fatta In Terra" pagina 311 da Watch Tower Biblie & Tract Society of Pennsylvania, è scritto –


 
TRADUZIONE 
Dove nel Daniele 12:1 menziona il nome di Gesù? Non è così, perché questa profezia è stato parlato e scritto più di cinquecento anni prima che l’erede del re Davide fosse nato a Betlemme e chiamato Gesù. Eppure, un figlio di Dio è menzionato in Daniele 12:1. Chi? Michele.

Questa è sfacciataggine! Dire che in Daniele 12:1 è menzionato un figlio di Dio è una menzogna senza parallelo!

DANIELE 12:1 
E in quel tempo sorgerà Micael, il gran capo, il difensore de' figliuoli del tuo popolo; e sarà un tempo d'angoscia, quale non se n'ebbe mai da quando esiston nazioni fino a quell'epoca; e in quel tempo, il tuo popolo sarà salvato; tutti quelli, cioè, che saran trovati iscritti nel libro.

Leggi questo versetto ripetutamente per un centinaio di volte, e non vedrai citata una frase "figlio di Dio". 



Eppure in un'altra parte di questo articolo, dicono che quando "Michele sorgerà" negli ultimi giorni, significa regnare come re. 



Hanno anche citato altri versetti usando la parola "sorgere" per dimostrare che vuol dire regnare come un re. Considerate questo articolo dal loro Watch Tower Bible & Tract Society of Pennsylvania, "La Tua Volontà Sia Fatta In Terra" pagina 311 –


 
TRADUZIONE 
Per determinare questo, si deve chiedere la domanda: Cosa dice Daniele 12:1 su Michele in cielo? Questo: "In quel tempo sorgerà Micael" Che cosa significa questo? Che Michele diventerà  re in cielo. Ripetutamente in Daniele, capitolo 11, l'espressione "sorgere" è utilizzata per indicare la presa del potere e l’inizio a regnare come re: "Sorgeranno ancora tre re in Persia; ... Allora sorgerà un re potente, che eserciterà... 

Se questa affermazione è vera, vorrà dire che il Signore Gesù Cristo non è attualmente il Re dei re e Signore dei signori regnante, solo perché negli ultimi giorni, quando la grande tribolazione verrà egli sorgerà come Michele l'arcangelo? Il fatto è che Cristo non ha bisogno di sorgere per essere un re, semplicemente perché nacque re!

MATTEO 2:1-2 
Or essendo Gesù nato in Betleem di Giudea, ai dì del re Erode, ecco dei magi d'Oriente arrivarono in Gerusalemme, dicendo: 
Dov'è il re de' Giudei che è nato? Poiché noi abbiam veduto la sua stella in Oriente e siam venuti per adorarlo.

Cristo fu ucciso come re!
 
GIOVANNI 19:19-22 
19 E Pilato fece pure un'iscrizione, e la pose sulla croce. E v'era scritto: GESÙ IL NAZARENO, IL RE DE' GIUDEI. 
20 Molti dunque dei Giudei lessero questa iscrizione, perché il luogo dove Gesù fu crocifisso era vicino alla città; e l'iscrizione era in ebraico, in latino e in greco. 
21 Perciò i capi sacerdoti dei Giudei dicevano a Pilato: Non scrivere: Il Re dei Giudei; ma che egli ha detto: Io sono il Re de' Giudei. 
22 Pilato rispose: Quel che ho scritto, ho scritto.

Fu lo spirito di Dio che rese Pilato inflessibile su ciò che ebbe ordinato di scrivere sulla croce, "Re dei Giudei" – davvero Cristo fu il re dei Giudei! Egli regnerà come re nel millennio dopo la risurrezione.

APOCALISSE 20:4 
Poi vidi dei troni; e a coloro che vi si sedettero fu dato il potere di giudicare. E vidi le anime di quelli che erano stati decollati per la testimonianza di Gesù e per la parola di Dio, e di quelli che non aveano adorata la bestia né la sua immagine, e non aveano preso il marchio sulla loro fronte e sulla loro mano; ed essi tornarono in vita, e regnarono con Cristo mille anni.

APOCALISSE 19:13, 16 
13 Era vestito d'una veste tinta di sangue, e il suo nome è: la Parola di Dio. 
16 E sulla veste e sulla coscia porta scritto questo nome: RE DEI RE, SIGNOR DEI SIGNORI.

Egli fu re dalla nascita, re quando morí, tornerà come re e regnerà come re per un migliaio di anni dopo l'ultimo giorno. 

Non ha bisogno di essere Michele, l'Arcangelo e di sorgere negli ultimi giorni per essere un re! 

Vuol dire che quando Ananias disse a Saul: "alzati e sii battezzato," gli stava chiedendo di regnare come un re?

ATTI 22:16 
E ora, perché indugi? Àlzati, sii battezzato e lavato dei tuoi peccati, invocando il suo nome".

Quando l'apostolo Paolo scrisse agli Efesini di alzarsi dalla morte, vuole dire che stava dicendo agli Efesini di regnare come re?

EFESINI 5:14 
Perciò dice: Risvegliati, o tu che dormi, e risorgi da' morti, e Cristo t'inonderà di luce.

Conoscere il vero Gesù Cristo richiede andare oltre. Richiede l’adesione alla verità piuttosto che condiscendere e coprire per un leader errante. Una profezia fallita non trasforma Gesù Cristo in Michele l’Arcangelo, non importa come siano stati mal interpretati i versi. 



Quindi ora, per chi potrebbero testimoniare i Testimoni di Geova? Devi controllare in primo luogo quel mucchio di bugie che avete ereditato dagli altri. 



Cordiali saluti, 



Fratello Eli


Questo blog è stato tradotto con cura nella lingua Italiana dai nostri traduttori nei limiti delle proprie capacità. Tuttavia, questo non assicura l’esattezza nella traduzione delle informazioni per varie ragioni. Se ci dovessero essere differenze nella lingua originale, la versione originale in inglese è quella a cui fare riferimento.

0 commenti: