La Lotta del MCGI e Duterte Contro le Droghe Illegali
Le notizie e gli sviluppi recenti dimostrano che la minaccia della droga ha infestato notevoli sezioni della società filippina. La resa di migliaia di tossicodipendenti e spacciatori, la morte di circa 103 sospetti criminali con le attività connesse con la droga e il coinvolgimento di 5 alti ufficiali di polizia di rango nel commercio illegale di droga, sono chiare indicazioni che il presidente Rody Duterte aveva ragione quando aveva dichiarato guerra contro il commercio illecito di stupefacenti. Duterte è stato inaugurato come il 16° presidente delle Filippine a mezzogiorno di 30 giugno di quest'anno, promettendo, "il cambiamento sta arrivando".
http://cnnphilippines.com/news/2016/07/07/4-drug-related-deaths-daily.html
TRADUZIONE:
MANILA, Filippine - Nei primi due giorni della presidenza di Duterte, almeno 12 sospetti di spacciatori di droga e tossicodipendenti sono stati uccisi mentre più di 700 drogati si sono arresi nelle città di Taguig, Pasay e San Juan. (http://www.philstar.com/headlines/2016/07/02/1598751/days-1-and-2-12-drug-suspects-die-700-surrender)
TRADUZIONE:
Duterte ha nominato 5 generali coinvolti nelle droghe illegali, dal vivo in un canale nazionale
http://www.untvweb.com/news/duterte-names-4-generals-involve-illegal-trade-live-national-tv/
Secondo un rapporto in Asian Journal da Eric Anthony Licas ( "L'effetto del Pres. Duterte: Migliaia di spacciatori di droga, tossicodipendenti si arrendono," 6 Luglio 2016) –
TRADUZIONE:
Quasi 1.400 presunti criminali si sono arresi alle autorità a Quezon City, Taguig, Pasay e San Juan, due giorni dopo che il presidente ha assunto ufficialmente la carica il 30 giugno a Leyte, Sarangani, Rizal e Pampanga, oltre 1.100 persone si sono rivolte alla polizia. Prima dell’inaugurazione di Duterte, più di 200 persone provenienti da Agusan del Sur e Sarangani hanno anche presentato loro stesse in custodia della polizia nel mese di giugno.
In uno sviluppo correlato, circa 4.000 sospetti come spacciatori di droga e tossicodipendenti hanno riempito un auditorium sabato 9 luglio, a Tagum City circa 80 chilometri da Davao, dove Duterte era stato sindaco per due decenni, ha detto la polizia. (http://news.abs-cbn.com/news/07/09/16/thousands-of-drug-pushers-users-in-biggest-surrender-under-duterte)
Ora che le persone si presentano spontaneamente alle autorità per sottrarsi al giudizio e per avvalersi del programma di riabilitazione del governo, che cosa dovrebbe fare ogni filippino coscienzioso? Per guarire le ferite create dagli avidi e dai loro complici, dalle vittime volenti e nolenti delle droghe proibite, questo compito ciclopico ha bisogno del sostegno di tutta la società.
La dipendenza che assoggetta la mente e il corpo non è così facile come urinare per espellere i veleni elaborati dal fegato e reni. La dipendenza domina la mente, la percezione, anche le sensazioni e i sentimenti della vittima. Quale sarà allora la soluzione della nostra società a questi problemi complicati?
Scientificamente, la riabilitazione per riportare la condizione fisiologica normale di un essere umano non può essere compiuta in una sola notte! Ci deve essere un processo rigido e continuo per normalizzare la mente, la percezione, le paure e i sentimenti di un tossicodipendente. Essere dipendenti da droghe proibite è come mettere tutto nel caos e disordine.
C'è speranza? Il corpo umano è un organismo adattabile. La sua capacità di adattarsi a ogni situazione è un processo naturale di sopravvivenza, ma è incline ad agire e fare il contrario. È molto simile a quando il sistema immunitario del corpo risulta fare il contrario, provocando malattie autoimmuni del corpo come la psoriasi, reumatismi, e simili.
Quello che sto dicendo è che la riabilitazione, se non impossibile, è molto difficile senzal’interesse serio della vittima e delle persone intorno a lui! Prendersi cura di un tossicodipendente è come, e a volte anche molto più difficile che prendersi cura di un bambino che deve tornare al punto in cui inizia "zero"! Nel prendersi cura di un bambino, si inizia da zero!
Credo che abbiamo bisogno di questi strumenti intangibili e tangibili per il lavoro di riabilitazione: Compassione, la preoccupazione, l'amore, la pazienza, la comprensione e la fede nel Creatore della vita.
Una persona riabilitata è proprio come due vite salvate se è sposata, o tre o cinque vite salvate se ha bambini, o una grande famiglia, o come un'intera nazione o società salvate e nel nostro caso le Filippine intere salvate.
Per questo, noi, la Chiesa di Dio Internazionale (MCGI) siamo uniti con il nostro Presidente e l'intero istituto della polizia nel paese per questo grande compito di ricostruire la nostra amata nazione. Siamo disposti ad aiutare con le nostre preghiere, con le nostre tasche (anche se abbiamo poco), con i nostri programmi in televisione e in radio, la diffusione di informazioni e di consulenza nei settori in cui sono necessarie.
I nostri cuori sono mossi da queste parole di Cristo e dei suoi esempi citati nella Bibbia -
MATTEO 5:7, 9
7 Beati i misericordiosi, perché a loro misericordia sarà fatta.
9 Beati quelli che s'adoperano alla pace, perché essi saran chiamati figliuoli di Dio.
MATTEO 25:32-40
32 E tutte le genti saranno radunate dinanzi a lui ed egli separerà gli uni dagli altri, come il pastore separa le pecore dai capri;
33 e metterà le pecore alla sua destra e i capri alla sinistra.
34 Allora il Re dirà a quelli della sua destra: Venite, voi, i benedetti del Padre mio; eredate il regno che v'è stato preparato sin dalla fondazione del mondo.
35 Perché ebbi fame, e mi deste da mangiare; ebbi sete, e mi deste da bere; fui forestiere e m'accoglieste;
36 fui ignudo, e mi rivestiste; fui infermo, e mi visitaste; fui in prigione, e veniste a trovarmi.
37 Allora i giusti gli risponderanno: Signore, quando mai t'abbiam veduto aver fame e t'abbiam dato da mangiare? o aver sete e t'abbiam dato da bere?
38 Quando mai t'abbiam veduto forestiere e t'abbiamo accolto? o ignudo e t'abbiam rivestito?
39 Quando mai t'abbiam veduto infermo o in prigione e siam venuti a trovarti?
40 E il Re, rispondendo, dirà loro: In verità vi dico che in quanto l'avete fatto ad uno di questi miei minimi fratelli, l'avete fatto a me.
La Bibbia chiarisce che ci sono davvero figli della disubbidienza, dati ai desideri della carne.
EFESINI 2:2-3
2 ai quali un tempo vi abbandonaste seguendo l'andazzo di questo mondo, seguendo il principe della potestà dell'aria, di quello spirito che opera al presente negli uomini ribelli;
3 nel numero dei quali noi tutti pure, immersi nelle nostre concupiscenze carnali, siamo vissuti altra volta ubbidendo alle voglie della carne e dei pensieri, ed eravamo per natura figliuoli d'ira, come gli altri.
Che ci sia la malvagità spirituale nei luoghi celesti, contro la quale si deve lottare.
EFESINI 6:12
poiché il combattimento nostro non è contro sangue e carne, ma contro i principati, contro le potestà, contro i dominatori di questo mondo di tenebre, contro le forze spirituali della malvagità, che sono ne' luoghi celesti.
Il Creatore della vita aborre chiaramente le opere della carne citate in questi versi -
GALATI 5:19-21
19 Or le opere della carne sono manifeste, e sono: fornicazione, impurità, dissolutezza,
20 idolatria, stregoneria, inimicizie, discordia, gelosia, ire, contese, divisioni,
21 sètte, invidie, ubriachezze, gozzoviglie, e altre simili cose; circa le quali io vi prevengo, come anche v'ho già prevenuti, che quelli che fanno tali cose non erederanno il regno di Dio.
"E altre simili" includerebbe facilmente lo spaccio di droga, la sua vendita illegale, l’uso - il primo, il secondo e il terzo, perché distruggono la vita. La Bibbia riassume le concupiscenze degli uomini come il peccato e dà un'ingiunzione a cessare.
Concentrandosi su quello che possiamo fare, dicevo, la riabilitazione, se non impossibile, è molto difficile senza l’interesse serio della vittima e delle persone intorno a lui. Ed è qui che può entrare l'aiuto spirituale.
Vivere in Cristo è una vita rinnovata – una gran parte del cambiamento che l'amministrazione di Duterte ha promesso.
I PIETRO 4:1-3
1 Poiché dunque Cristo ha sofferto nella carne, anche voi armatevi di questo stesso pensiero, che, cioè, colui che ha sofferto nella carne ha cessato dal peccato,
2 per consacrare il tempo che resta da passare nella carne, non più alle concupiscenze degli uomini, ma alla volontà di Dio.
3 Poiché basta l'aver dato il vostro passato a fare la volontà de' Gentili col vivere nelle lascivie, nelle concupiscenze, nelle ubriachezze, nelle gozzoviglie, negli sbevazzamenti, e nelle nefande idolatrie.
Se prestiamo attenzione a questi tossicodipendenti e li aiutiamo nella loro riabilitazione, è fare il lavoro per Cristo.
PROVERBI 19:17
Chi ha pietà del povero presta all'Eterno, che gli contraccambierà l'opera buona.
Tutti questi versi sopraccitati sono parole di Dio. Siamo in grado di trarre forza e speranza da essi per aiutare le vittime della tossicodipendenza!
Questo blog è stato tradotto con cura nella lingua Italiana dai nostri traduttori nei limiti delle proprie capacità. Tuttavia, questo non assicura l’esattezza nella traduzione delle informazioni per varie ragioni. Se ci dovessero essere differenze nella lingua originale, la versione originale in inglese è quella a cui fare riferimento.
0 commenti: